Liquid flash rust inhibitor for waterborne systems